|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: in
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ↔ German: in

Translation 1 - 50 of 3763  >>


Romanian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   in | inul | - | -
 edit 
NOUN2   in | inul | inuri | inurile
ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
în {prep}
47
in
în {prep}
13
im [Präp. + Art.: in dem]
în {prep}
11
durch
în {prep} [direcție]
6
nach
peste {prep}
6
in [temporal]
la {prep}
5
in
pe {prep}
2
in
abia {adv} [temporal, de îndată ce, numai ce]in dem Augenblick (als)
abundent {adj}in Hülle und Fülle
acasă {adv} [în patrie]in der Heimat
acasă {adv} [spre patrie]in die Heimat
berechet {adv}in Hülle und Fülle
Bine.In Ordnung.
către {prep}in Richtung
color {adj} {adv}in Farbe
feliat {adj} {past-p}(in Scheiben) geschnitten
ferecat {adj} {past-p}in Ketten gelegt
în {prep}in ... hinein
înăuntru {prep}in ... hinein
încontinuu {adv}in einem fort
înnobilat {adj} {past-p}in den Adelsstand erhoben
înspre {prep}in ... hinein
înspre {prep}in Richtung
intermitent {adv}in Abständen
întruna {adv}in einem fort
moderat {adv}in Maßen
noaptea {adv}in der Nacht
oarecum {adv}in Ansätzen [einigermaßen]
panicat {adj} {past-p}in Panik versetzt
recent {adv}in jüngster Zeit
revoltat {adv} [răsculat, răzvrătit]in Aufruhr
spre {prep}in Richtung
strâmtorat {adj}in Not [nachgestellt]
verbal {adv}in mündlicher Form
vertical {adv}in der Höhe
Verbs
a abnega cevaetw.Akk. in Abrede stellen [geh.]
a acaparain Beschlag nehmen
a acceptain Kauf nehmen
a afectain Mitleidenschaft ziehen
a aflain Erfahrung bringen
a arenda [a da în arendă]in Pacht geben
a armonizain Einklang bringen
a bănuiin Verdacht haben
sport a centra [a trimite mingea în careu]in den Strafraum spielen
a cerceta cevain etw. Einsicht nehmen
a contesta cevaetw.Akk. in Abrede stellen [geh.]
a demarain Gang kommen
a deprimain gedrückte Stimmung versetzen
a discredita cevaetw. in Verruf bringen
a eclipsa [fig.]in den Schatten stellen [fig.]
» See 781 more translations for in within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.610 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement